S1, E5: Le tournage démarre mais tout ne se déroule pas comme prévu. Tori est s'inquiète à propos de la scène torride qu'elle doit tourner avec Brian. Puis, une menace lancée contre les acteurs oblige la production à interrompre le premier jour de tournage.