S2, E1: Des scientifiques, des ingénieurs, des entrepreneurs et des inventeurs tentent de révolutionner leur domaine de prédilection.