S2, E2: Une jeune routière qui transportait des betteraves est victime d'un accident, tandis qu'un chauffeur expérimenté s'aventure sur des chemins forestiers périlleux.