S.O.S. animaux en danger

S10, E1: Nicolas enfourche un cheval pour aller plus vite que ses amis lors d'une course d'orientation, mais sa monture se retrouve coincée dans la boue. Vite, il faut l'aide de Sam et ses collègues.