Soumission

S1, E2: Buddy, un subalterne du Porteur d’Affaire, convainc Mac de régler une dette en le secondant lors d’un échange d’argent contre des armes dans un entrepôt. Ses émotions déjà mises à mal par l’attitude colérique de son mari, Joni atteint le point de rupture lorsqu’elle est interrogée à propos de récent décès de son collègue par les inspecteurs de la police de Memphis Tommy Olsen et Verne Ratcliff. Ruth l’épouse d’Arthur qui travaille comme serveur dans une brasserie locale, rencontre un client du nom de Moses, qui semble avoir des motifs secrets.