Souvenirs difficiles

S5, E18: Aria, Emily, Hanna et Spencer ont déjà été blessées par des nouveaux arrivants à Rosewood, alors il est peu surprenant qu’elles se méfient quand un nouveau venu croise leur chemin. Spencer baisse un peu la garde et passe plus de temps avec Jonny (vedette invitée récurrente WILL BRADLEY) et Emily continue d’essayer de comprendre Talia (vedette invitée récurrente MIRANDA RAE MAYO) alors qu’elle ne cesse de recevoir des signaux contradictoires de ses collègues. Lorsque l’amie de Mona, Leslie (vedette invitée récurrente ELIZABETH McLAUGHLIN – The Clique), arrive en ville, Hanna est chargée de découvrir son histoire pour savoir si Leslie est bien qui elle prétend être. Est-il sage pour les filles de garder un œil sur tout le monde ou peuvent-elles baisser la garde sans craindre un piège de « A » ? Pendant ce temps, Aria s’inquiète du comportement récent de Mike (vedette invitée récurrente CODY ALLEN CHRISTIAN) et Holbrook (vedette invitée récurrente SEAN FARIS) réapparaît.