S1, E8: Brainiac, voyageur extra-terrestre, entre en contact avec la Terre. Il veut des informations sur la planète et notamment sur Superman. Promettant des informations sur la planète inconnue dont est originaire notre héros, il espère le convaincre de le suivre à travers différents voyages. Ses intentions sont-elles aussi bonnes qu'elles n'y paraissent?