S1, E3: Sorata, le jeune garçon du futur, découvre avec stupéfaction qu'il est sur un navire volant... Au fil de ses pérégrinations, il aperçoit une jeune...