S2, E5: Claire a amené un chien dans la maison. Plus tard, Steeve invite une fille à la maison. Cependant, avec ses colocataires, ce n'est pas tout le temps facile de se retrouver en couple.