Je rêve d'être danseuse

S5, E3: Abby Emmerson est fille de ministres. Première de sa classe, ses camarades de classe ne voient en elle qu'une fille coincée. Le rêve secret d'Abby est d'intégrer l'équipe de danse de son école. Y parviendra-t-elle grâce à son entraîneur ?