S5, E1: Le District est en plein bouleversement, Lindsay est à New York alors que le département de police de Chicago fait l'objet d'un examen anti-corruption. L'équipe s'occupe d'une affaire d'armes à feu qui dégénère.
En vedette Esai Morales, Mykelti Williamson, Nick Gehlfuss