S1, E5: Sous le ciel du sud ouest de la Chine, les jungles luxuriantes nichent sous d'imposants sommets. Dans les vallées boisées où rôdent encore des éléphants sauvages, les hommes cohabitent avec les pandas géants.