S1, E2: Alors que Riggs et Murtaugh sont appelés pour une simple affaire de tapage, une fusillade éclate à l'adresse qu'on leur a indiquée. Une star montante de la boxe a été tuée. Après enquête, ils découvrent que le boxeur n'était en fait pas la personne visée par le tueur, mais que celui-ci cherchait à éliminer une des serveuses de la fête qui a réussi à s'enfuir. Ils retrouvent la fameuse serveuse, Natasha, encore une fois menacée par un tueur.
Action · 28 sept. 2016 · 41 min