T'choupi à la piscine

S1, E36: Malola emmène T’Choupi, Pilou et Lalou à la piscine. Tout d’abord très excité, T’Choupi devient très gêné car il ne sait pas nager aussi bien que ses amis. Mais avec l’aide d’un flotteur, T’Choupi se sent plus courageux et décide de faire la course avec ses amis. Mais pendant la course Doudou tombe du flotteur.