Teddy a seize ans !

S1, E26: Alors que son seizième anniversaire approche, Teddy aimerait s’entraîner à conduire avant de passer son permis. Mais, lorsque Bob lui affirme qu’elle n’est pas encore prête, la jeune fille demande à sa voisine, Mme Dabney, de la laisser conduire sa voiture. Pendant ce temps, PJ et Gabe décident d’acheter des bottes à Teddy pour son anniversaire, tandis qu’Amy se prend d’affection pour un chien errant qui a suivi Gabe jusque chez les Duncan.