Tempête dans une tasse de thé

S1, E20: Jessie et Tony se préparent pour leur quatrième premier rendez-vous amoureux, les occasions précédentes ayant été de lamentables échecs, et pour conjurer le sort, Emma et Zuri se proposent de tout organiser pour eux. Pendant ce temps, Luke et Ravi se retrouvent coincés dans une tasse à thé publicitaire géante, sur un toit de la ville, pour avoir tenté de récupérer leur mini hélicoptère. Bertrand décide de leur venir en aide...