S2, E5: Nick s’étonne de ce que son père refuse de fêter Noël et décide de savoir pourquoi. Phil finit par avouer à ses parents qu’il n’est pas architecte et qu’il vit reclus depuis six ans. Eddie reçoit de Janet un loup en guise de cadeau.