S1, E6: Aujourd'hui, c'est le 50e anniversaire de Johnny la Sardine, le poisson magique censé exaucer les souhaits de toute la ville. Pas de chance, en faisant un voeu, Flint assomme ce pauvre Johnny. Si ça se sait, la ville entière va réclamer sa tête.