S1, E8: Une jeune généticienne est retrouvée poignardée dans les catacombes, avec un symbole sataniste gravé sur le dos. Jo suppose qu'elle a été victime d'une relation sexuelle de domination. Mais l'affaire prend un tout autre tournant lorsque l'on découvre que la victime faisait des expériences avec des bactéries de peste récupérées sur des squelettes des catacombes...