Le cataclysme venant d’une death march

S1, E1: Suzuki approche la trentaine et travaille dans une boîte de jeux vidéo dans laquelle il corrige les bugs de deux jeux en vogue. Épuisé, à bout, il se retrouve dans un monde parallèle, à l’apparence plus jeune, alors qu’il pensait rêver…