S1, E6: M. Yajima est incarcéré dans un centre de réinsertion sociale pour avoir soutenu une opinion contraire au code de régulation des données. Un inconnu, emprisonné dans le même centre, vient lui remettre un livre dans lequel il trouve une mystérieuse énigme, inscrite sur un papier personnalisé, que lui seul est censé utiliser. Pendant son séjour au centre, les choses ont beaucoup changé. Ses enfants ont disparu et sa femme, devenue aveugle suite à une attaque terroriste, a un comportement différent... Les mystères sont nombreux dans cette maison. Quelle vérité le détective raté va-t-il découvrir ?