Le Premier Face-à-face : 2ème partie

S1 E2: Piégés dans ce monde étrange qu'est pour eux Anaheim, les Canards de l'exploit trouvent un manager (Phil), créent une équipe de hockey, construisent une base ultra-secrète sous l'étang d'Anaheim et en perdraient presque toutes leurs plumes lorsqu'ils découvrent que Dragaunus et ses sbires sont aussi piégés sur la Terre.