S1, E5: Cinq décennies après le premier voyage de Christophe Colomb, les Amériques ont été ravagées par les conquistadors. De nombreux Espagnols s'installent dans les colonies en exerçant un contrôle absolu sur les populations locales.