S1, E5: Will se rue dans le temple pour porter secours à Blood et Marie qui sont la cible de l'écho de Stagnate. Pour les sauver, il aura besoin d'employer tout ce que ses parents et Gus lui ont appris, ainsi que du soutien d'une divinité. Après un combat acharné viendra l'heure pour Will de prendre la route après avoir fait ses adieux à sa famille adoptive.