S1, E3: Lorsqu'elle entend que les Alliés ont commencé leur offensive en Normandie, le 6 juin 1944, Anne Frank est pleine d'espoir. Au cours des mois qui suivent, près de 50 000 Américains vont donner leur vie pour libérer l'Europe de l'Ouest du joug nazi.
