S1, E1: Finlande, péninsule de Hako. La jeune chef d'escouade Annika Berg et ses hommes participent à une séance d'entraînement. Mais, alors qu'ils rentraient au QG, des soldats ennemis non identifiés parachutés sur la zone mettent en joue plusieurs soldats.