S1, E5: Terry reprend la mission familiale et fait une découverte avec l'armée. Alex se lance dans un ambitieux projet d'ingénierie pour retrouver un trésor de 28 milliards de dollars.