S5, E19: Le coeur de Ross bat pour Caitlin, une charmante livreuse de pizzas. Mais, multipliant les maladresses, le jeune homme ne réussit pas à la séduire. Joey est fier de montrer à sa grand-mère la série dans laquelle il a tourné.