S6, E8: Rachel répand la rumeur au bureau que son patron, le designer Ralph Lauren a fait des avances à Phoebe dans le local de la photocopieuse. Ross est si emballé par son rencart avec la collègue de Monica, qu'il décide d'améliorer son look en se faisant blanchir les dents