S1, E2: Quand Nancy apprend que Ryan a exigé que l'autopsie de sa femme soit effectuée par un laboratoire privé à l'extérieur de la ville, elle perçoit directement que quelque chose de louche se trame.