S4, E13: Mack est sérieusement blessé à la tête suite à un saut en parachute, et Jonas le prend en charge. Ils trouvent refuge dans un monastère où on leur ordonne de voler un objet très précieux gardé jalousement par les moines, s'ils veulent sortir de là.