S1, E6: Le shérif Boone conduit John pour la tenue de son procès. Django tente alors d'intercéder auprès du juge Fourier. Seymour menace de mettre le feu aux puits de pétrole de La Nouvelle-Babylone pour que les habitants rallient la cause d'Elizabeth.