S1, E3: Lynn et Pele reprennent leurs recherches de Licht après la fuite de ce dernier, mais quelqu'un d'autre va s'en mêler. Cette fois-ci, la confrontation s'annonce bien plus risquée pour Licht.