Des salutations vulcaines

S1 E1: Alors que l'USS Shenzou intervient aux frontières de la Fédération pour réparer un satellite endommagé, un artéfact d'origine klingonne est découvert, entrainant un contact avec les Klingons. Michael Burnam, second du Shenzou — suivant les conseils de son père adoptif Sarek — propose de faire les « salutations vulcaines », autrement dit, de tirer sur le vaisseau klingon afin d'apparaître en guerrier et d'obtenir ainsi le respects de leurs interlocuteurs. Mais le Capitaine Georgiou refuse de trahir l'esprit de la Fédération, ce qui pousse Burnham à se mutiner pour imposer son plan...