S1, E6: A l'aide d'Internet, Agnew retrouve la trace de Katia à Chicago, où elle lui dit qu'il n'était qu'un client comme les autres pour elle et que son vrai nom n'est pas Katia. Un article de journal parlant du meurtre de McCann mentionne Billy. Damon commence à faire des révélations à Skelos quand il pense que ce dernier tente de l'impliquer dans l'assassinat de McCann.