S1, E3: Les deux maisons qui ont perdu leurs précédentes batailles dans cet événement anniversaire ont maintenant une dernière chance de se qualifier pour la grande finale. Encore un chapitre magique, fait de drame, de courage, et de rédemption.