S1, E2: L'état-major de Washington teste le périmètre de défense autour de l'île de Sainte Marina, instauré par le commandant Chaplin. Ce dernier active alors le Perseus, un prototype qui permet de dissimuler le sous-marin aux radars.
En vedette Jay Hernández, Michael Ng, John Prosky