S1, E4: Inès se réveille d'un rêve étrange. Elle décide d'aller parler à Myriam, une rabbine, pour savoir d'où vient cette histoire de chemises qu’on déchire pendant les enterrements juifs. Elle assiste à un soin funéraire.