S1, E3: Sam demande à Nick de l’aider à attirer l’attention d’Amanda, une de ses camarades de classe. Nick accepte, espérant ainsi se rapprocher du jeune garçon et jouer un rôle paternel auprès de lui. Phil tombe sous le charme d’une jolie livreuse de pizzas.