S1, E5: En ville, Yamato et ses amis rencontrent un gang auquel Ryugo a déjà eu affaire. Quand ils suivent ce gang dans son repaire secret, ils sont surpris en découvrant son boss. Une bagarre violente éclate, mais l'apparition de Reiji y met un terme. Yamato et ses amis reçoivent l'ordre de retourner à la base. Ils se rendent au combat aux côtés de Reiji et se battent ensemble pour la première fois.