S1, E5: En 1917, la guerre est totale : les enfants, les femmes et les anciens sont impliqués dans l'effort de guerre et les pays les plus puissants de la planète, les États-Unis en tête, participent au combat.