S8, E9: Lynette, Susan et Gaby sont paniquées par les appels et les menaces de Chuck. Celui-ci les interroge individuellement sur la disparition d'Alejandro. De plus en plus isolée, Bree vit mal cette situation. Alors que Gabrielle se rend d'urgence dans le centre de désintoxication où se trouve Carlos, Lynette tente d'empêcher le départ de Tom, qui a prévu de s'envoler pour Paris avec sa petite amie.