Tout se complique, 1ère partie

S2, E21: Danny et Becky partent enregistrer leur première émission dans un superbe hôtel du Nevada. Leurs proches décident de leur emboîter le pas. Alors que Jesse compte profiter de cette occasion pour avouer enfin ses sentiments à la jeune femme, celle-ci semble le narguer avec un séduisant acteur qu'elle est censée interviewer...