Toutes les couleurs du cœur

S4, E8: Jonathan et Mark, devenus cuisiniers dans un institut pour aveugles, se lient d'amitié avec Franck, un des pensionnaires. Ce dernier leur demande de réconforter Scott, qui est atteint d'une maladie de la rétine et qui risque de devenir aveugle.