S10, E7: Quand des restes humains très endommagés sont découverts sous un manège, les membres de l'institut Jefferson mènent une enquête sur une société boursière très lucrative. Mais alors que le patron de la victime devient le suspect principal, de nouvelles preuves donnent à l’affaire une toute nouvelle tournure. Aubrey, qui ressent un profond attachement émotionnel à l’affaire, a du mal à travailler.