Tragedie des biens communs

S5, E8: Ron pousse Marty a accepter de s'occuper d'un boys band celebre. Il doit ainsi les faire re-signer avec leur maison de disque, CMG, pour pouvoir ensuite recuperer ce gros client.Mais les dissensions sont nombreuses au sein du groupe de musique. Marty et son equipe s'attaquent donc a chaque element.De son cote Jeannie rencontre des problemes dans sa relation avec Seth. Il semble en effet se servir de sa condition de mere celibataire pour attendrir les electeurs ce qui n'est pas du tout du gout de Jeannie.Alors quand le jeune Sam du boys band lui fait les yeux doux, elle se prete au jeu et finit par rompre avec Seth. S'ensuit une altercation musclee entre Seth et les membres du groupe devant les locaux de K n'A qui fait les choux gras des medias et ternit l'image de Seth.Apres avoir reussi a reconcilier les membres du groupe, Marty et ses associes presentent les solutions s'ouvrant a eux pour l'avenir. La solution la plus rentable etant finalement que le pilier du groupe parte sur une carriere solo. Ce qui etait justement a l'origine des dissensions.Jeannie a conscience d'avoir mal agi vis-a-vis de ces jeunes et a des remords.Pendant ce temps, Doug qui n'a pas eu de nouvelles de Tess depuis sa conference TED commence a s'inquieter. A raison, car quand celle-ci reapparait c'est pour rompre avec lui et retirer ses billes de K n'A.