S3, E1: Après avoir expulsé Koyomi du lit, Tsukihi en profite pour l’interroger sur l’évolution de ses sentiments envers l’une de ses nouvelles camarades de classe. Par la suite, l’adolescent croise Tsubasa, arborant un pansement sur la joue gauche.