S3, E3: Tomy et holly veulent restructurer la société , transformer 250 hectares déjà cultivé en vignoble et rebaptiser Ojai en distribuant ses produits sous le nom de Domaine Walker Saul et Sarah s’y oppose mais tomy et holly veulent présenter leur proposition au conseil d’administration Saul est le premier à démissionner, Sarah démissionnera après avoir malgré tout défendu son frère devant le conseil.Justin travaille au centre de recrutement de l’armée où il rencontre Anthony à qui il a sauvé la vie en Irak. Anthony l’invite à une fête en son honneur où il se rend avec Rebecca. Mais devant l’insistance de celle-ci pour qu’on lui raconte ses exploits en Irak il fuit : il se sent coupable de ne pas avoir sauver la vie de son ami Charlie et parler de la guerre lui est insupportable. Kevin est près de passer associé dans le cabinet d’avocats où il travaille mais son patron lui demande de manière détournée de cacher son homosexualité aux clients et surtout de ne pas s’afficher avec Scotty : il est partagé entre son ambition et son amour pour l’homme de sa vie. Kitty est à New York pour rencontrer des éditeurs mais n’est pas sûre de vouloir vraiment publier son livre et abandonner tout le reste...