S1, E5: Après l'apparition devant le vaisseau marchand d'un bateau creux renfermant un sacrifice humain aux ayakashi, les passagers se regroupent afin de jeter un œil à ce qu'il y a à l'intérieur.