S1, E4: Sauvé par le vendeur de remèdes, le vaisseau cherche une voie de secours. Pendant ce temps, un autre esprit ayakashi apparaît pour révèler les peurs les plus profondes des passagers.